Великий Катехізис
ЧАСТИНА ТРЕТЯ
Про молитву "Отче наш"
Третє прохання
- Нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі.
- До цього часу ми молилися про те, щоб Імя Боже шанувалося
і прославлялося нами, і щоб Його Царство панувало серед нас.
В ці два Члени включене усе, що належить до слави, до
доброго Імені Божого і до нашого спасіння, щоб ми мали свого
Бога і всі Його багатства. Але тепер виникає ще одна така ж
велика потреба, а самещоб ми твердо берегли все це і не
дозволяли відкинути нас від усього цього геть.
- Бо як для існування доброї системи управління необхідно не
лише щоб були людичудові будівничі і керівники, але
також щоб були ті, хто забезпечує заступництво і захист,
непохитно підтримуючи її (цю систему), так і тутхоча ми
вже молилися про свої найбільші потреби, про Євангеліє, віру
і Святий Дух, щоб Він міг урядувати нами і викупити нас від
влади диявола, нам слід також молитися і про те, щоб Його
воля виконувалася. Бо було б дуже дивно, якщо б, маючи все
це, ми змушені були потерпати від багатьох нападів і ударів,
що виходять від усіх тих сил, котрі намагаються протистояти
виконанню двох попередніх прохань.
- Бо ніхто не вірить в те, наскільки несамовито диявол
опирається і протистоїть нам. Він не терпить, коли хтось
навчає чи вірує правильно. Коли він бачить, як його брехня і
всі його гидоти, колись шановані, що мали правдоподібний
вигляд і прикривалися Божественним Імям, викриваються і
виставляються на загальний огляд, як сам він впадає в
немилість і виганяється з сердець людей, і все його царство
розвалюється, це надзвичайно його ранить. Тому він біснується і гасає з усіма своїми силами і владами, як хижий ворог, і
командує усіма, хто підлеглий йому, і, окрім того, записує
[прагне заволодіти] собі у союзники увесь світ і навіть наше
власне тіло.
- Бо наше тіло саме по собі ліниве і схильне до зла, навіть не
дивлячись на те, що ми прийняли Слово Боже та увірували в
Нього. Світ спотворений і розбещений. І це диявол використовує проти нас, роздуваючи і розпалюючи полумя, щоб
перешкодити нам і затягнути нас назад, примусити нас
впасти [згрішити] і знову підкорити нас собі.
- Він прагне лише цього, про це всі його думки, і до цього він
прагне день і ніч, не заспокоюючись ні на мить, використовуючи усе вміння, всі хитрощі, всі шляхи і засоби, які
лише він може винайти.
- Таким чином, якщо ми хочемо бути [залишитися] християнами, ми мусимо обовязково рахуватися з тим, що диявол,
разом з усіма його ангелами і всім світом, є нашими ворогами,
і що вони принесуть нам такі біди і нещастя, які лише зможуть.
Бо там, де Слово Боже проповідується і приймається чи
викликає віру і дає плід, там не може бути відсутнім святий
хрест. І нехай ніхто не думає, що він матиме мир. Навпаки,
він буде ризикувати усім, чим володіє на земліімям, честю,
домівкою і прихистком, дружиною і дітьми, тілом і життям.
- Це ранить наше тіло і нашого старого Адама, бо це випробування полягає в тому, щоб усе мужньо знести і вистраждати
терпінням усі напади, віддавши все, чого нас позбавляють.
- Отже, існує така ж велика потреба [як і в усьому, що
розглядалося до цього часу], щоб ми невпинно молилися:
«Любий Отче Небесний, нехай сповниться воля Твоя, а не
воля диявола і наших ворогів, як і нічого того, що може
перешкодити Твоєму святому Слову, придушити його чи бути
перешкодою Твому Царству. І даруй нам сил, щоб ми могли
терпляче знести і здолати все, що мусить бути випробувано
заради цього, щоб наше тлінне тіло не поступилося і не
відпало з причини своєї кволості чи млявості і лінощів».
- Ми маємо у цих трьох проханнях висловлені в найпростішій
формі запитання, що стосуються Самого Бога, але які все-таки
існують заради нас [усі вони стосуються також і нас]. Бо усе,
про що ми молимося, стосується лише нас, а саме, як ми
казалищоб те, що мусить бути виконане в усякому випадку
без нас, могло бути використане також для нас. Тому що як
Його Імя буде прославлене і Царство Його прийде без нашої
молитви, так і воля Його виконається і звершиться, хоч
диявол, з усіма своїми прибічниками, біснується і виступає
проти цього, намагаючись повністю викорчувати Євангеліє.
Але заради нас самих ми мусимо молитися, щоб, не звертаючи
уваги на всі їх біснування, Його воля була виконана без
перешкод також серед нас, щоб вони не могли чогось досягти,
і ми залишалися стійкими і, наперекір усякому насильству і
всякому переслідуванню, чинили волю Божу.
- Таким чином, ця молитва [прохання] повинна бути нашою
охороною і захистом, зараз, вона повинна відбивати і
звалювати усе, що диявол, Папа, єпископи, тирани і єретики
можуть вчинити проти Євангелія. Нехай усі вони біснуються
і намагаються з усіх своїх сил, нехай вони обговорюють і
вирішуютьяк придушити і знищити нас, щоб їхня воля і
задуми здійснилися. Один або два християнини з єдиним цим
проханням [у вигляді молитви на вустах] відгородять нас
муром, об який вони розібються на друзки.
- Ми маємо такі розраду і впевненість в тому, що воля і наміри
диявола і наших ворогів, не виконаються, але перетворяться
у порох, якими б пихатими і могутніми вони собі не здавалися,
і як би безпечно вони себе не почували. Тому що, якщо б це
було не так, то Царство Боже ніколи не перемогло б на землі,
і Імя Його ніколи не святилося б.
<-назад вперед->
Сайт создан в системе
uCoz